โจเซป บอร์เรลล์ หัวหน้าฝ่ายนโยบายต่างประเทศของสหภาพยุโรป ตำหนิการจัดส่งวัคซีนต้านโคโรนาไวรัสที่ “ไม่เพียงพอ” ของกลุ่มนี้ไปยังแอฟริกาและละตินอเมริกา โดยเตือนว่ายุโรปเสี่ยงที่จะสูญเสียอิทธิพลต่อจีนข้อสังเกตดังกล่าวสะท้อนถึงความกังวลที่เพิ่มขึ้นในสหภาพยุโรปว่ากลุ่มนี้ไม่ปฏิบัติตามคำมั่นสัญญาที่มีต่อแอฟริกาและละตินอเมริกา ทั้งในแง่ของการต่อสู้กับโรคระบาดใหญ่ ตลอดจนการสร้างการเชื่อมโยงทางการค้า ขณะที่จีนกำลังส่งวัคซีนเพิ่ม ลงทุนมหาศาล และ ขยายอิทธิพลในภูมิภาคเหล่านี้
“การขยายตัวของจีนในแอฟริกาและลาตินอเมริกา
น่าเป็นห่วงเราและน่าจะครอบงำเราอย่างมาก” บอร์เรลล์กล่าวกับหลักสูตรภาคฤดูร้อนที่จัดโดยมหาวิทยาลัยนานาชาติเมเนนเดซ เปลาโย ในเมืองซันตันเดร์ ประเทศสเปน “ในยุโรป เราฉีดวัคซีน 60 เปอร์เซ็นต์ของประชากรทั้งหมด ในแอฟริกา พวกเขาอยู่ที่ 2 หรือ 3 เปอร์เซ็นต์ ใครคือซัพพลายเออร์วัคซีนรายใหญ่ในแอฟริกา จีน ใครคือซัพพลายเออร์วัคซีนรายใหญ่ในละตินอเมริกา จีน”
อันที่จริงจีนได้ยกระดับการทูตด้านวัคซีนในประเทศกำลังพัฒนา เมื่อต้นเดือนนี้ ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ให้คำมั่นว่าจะให้ความช่วยเหลือด้านโรคระบาดแก่ประเทศที่ยากจนกว่า 3 พันล้านดอลลาร์ Xi ยังอ้างว่าจีนได้ให้วัคซีน 500 ล้านโดสแก่ประเทศกำลังพัฒนา
Borrell เปรียบเทียบกับคำสาบานของประธานคณะกรรมาธิการยุโรป Ursula von der Leyen ซึ่งให้คำมั่นว่าจะให้ 200 ล้านโดสแก่ประเทศที่มีรายได้ต่ำและปานกลางภายในสิ้นปีนี้
“ใช่ แต่เมื่อไหร่?” บอร์เรลล์กล่าว “ปัญหาไม่ใช่แค่ความมุ่งมั่น แต่ประสิทธิภาพ”
ตามตัวเลขล่าสุดที่เขาได้เห็น บอร์เรลล์กล่าวว่าชาวยุโรปได้แจกจ่าย “ประมาณ 10 ล้านโดสในแอฟริกาสำหรับทวีปที่มีประชากร 1.5 พันล้านคน ไม่เพียงพออย่างแน่นอน”
ตัวแทนนโยบายต่างประเทศของสหภาพยุโรปจำได้ว่า von der Leyen เปิดตัว “คณะกรรมาธิการภูมิรัฐศาสตร์” ของเธอในปี 2019 โดยเดินทางไปแอฟริกาและสัญญาว่าจะเป็นหุ้นส่วนและความร่วมมืออย่างใกล้ชิด เขาเตือนว่าสัญญาเหล่านั้นกลายเป็นข้อสงสัย
“เรากำลังทำมาก แต่ล็อตนี้ไม่เพียงพอ” เขากล่าว “เมื่อเร็ว ๆ นี้ผู้นำแอฟริกันบอกฉันว่า: ‘คุณบอกเราว่าคุณจะเป็นหุ้นส่วนที่ดีที่สุดของเรา ตอนนี้คุณมีโอกาสพิสูจน์แล้ว’”
สื่อจีนได้กล่าวถึงประเด็นนี้ โดยมองว่าจีนเป็นพันธมิตร
ที่เป็นประโยชน์มากที่สุดสำหรับประเทศกำลังพัฒนา ขณะที่มองว่าความพยายามของสหภาพยุโรปและสหรัฐฯ นั้นไม่สำคัญ
Borrell ยอมรับว่าการเล่าเรื่องเป็นปัญหาสำคัญ “คนอื่นทำมากกว่าเรา หรืออย่างน้อยก็มีคนรับรู้ว่าพวกเขากำลังทำมากกว่าเรา” เขากล่าว “และนั่นจะมีผลกระทบทางภูมิรัฐศาสตร์ ยุโรปต้องเร่งรัด … การปฏิบัติตามพันธกรณีของเรา”
นอกจากนี้ เขายังรับทราบด้วยว่าสหภาพยุโรปมีปัญหากับการมองเห็นการบริจาควัคซีน แม้จะมีส่วนเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับ COVAX ซึ่งเป็นโครงการริเริ่มจำหน่ายวัคซีนทั่วโลก
“เราได้มอบเงินจำนวนมากให้กับ COVAX เราเป็นผู้ให้ทุนที่ยอดเยี่ยมของ COVAX” เขากล่าว “แต่ COVAX ไม่ปรากฏเป็นยุโรป แต่เป็นหน่วยงานระดับกลางที่มีปัญหาอย่างมากในการจัดหาวัคซีนในปริมาณที่จำเป็น”
คณะกรรมาธิการได้แสดงความกังวลในทำนองเดียวกันเกี่ยวกับการขาดการมองเห็นในการบริจาค โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเทียบกับสื่อที่จีนและรัสเซียเปิดตัวเมื่อพวกเขาเสนอเสบียง คณะกรรมาธิการเขียนในฤดูใบไม้ผลิว่าต้องการ เพิ่มความตระหนักในการส่งออกและการบริจาค โดยการตบธงสหภาพยุโรปและธงประจำชาติบนบรรจุภัณฑ์และอนุญาตให้ประเทศต่างๆบริจาคให้กับภูมิภาคที่มีความสำคัญเชิงกลยุทธ์โดยเฉพาะ
ในที่สุดสหภาพยุโรปก็สร้างความฮือฮาครั้งใหญ่
เมื่อประกาศการบริจาค 200 ล้านโดส แต่วาทศาสตร์ยิ่งใหญ่ยังไม่พบกับการดำเนินการติดตามผล เอกสารของคณะกรรมาธิการที่เห็นโดย POLITICO แสดงให้เห็นว่า ณ วันที่ 14 กรกฎาคม มีการส่งมอบวัคซีนเพียง 4% ของประมาณ 150 ล้านวัคซีนที่ประเทศต่างๆ สัญญาว่าจะบริจาคให้แล้ว
ในขณะที่สหภาพยุโรปส่งออกโดสหลายล้านโดสไปทั่วโลก แต่ผู้รับรายใหญ่ที่สุดของช็อตเหล่านั้นคือประเทศที่ร่ำรวย เช่น ญี่ปุ่นและแคนาดา
Borrell กล่าวว่าความกังวลของเขาเกี่ยวกับการดำเนินการของสหภาพยุโรปที่ช้าและการขยายตัวของจีนไม่เพียงเชื่อมโยงกับพื้นที่ของการกระจายวัคซีนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงข้อตกลงทางการค้าด้วย
“เป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจว่าทำไมยุโรปจึงมีความล่าช้ามากมายในการอนุมัติข้อตกลงสมาคมกับเม็กซิโกและชิลี ในขณะที่จีนกำลังลงจอดในทุกส่วนของละตินอเมริกาและมีบทบาทเด่น” เขาเตือน โดยอ้างถึงการค้าและการเมืองของสหภาพยุโรปที่รอดำเนินการอยู่ 2 ฉบับ ข้อตกลงความร่วมมือ
เขากล่าวเสริมว่า: “เราควรมีความพากเพียรมากกว่านี้ และลาตินอเมริกาบอกเราว่า ‘เฮ้ ถ้าคุณกังวลมากและต้องการเป็นพันธมิตรกับเรา โปรดลงนามในข้อตกลงเหล่านี้ เพราะในระหว่างนี้จีนกำลังลงจอด'”
credit : drownforvermont.com photoshopcs6serialnumber.com everybodysgottheirsomething.com themeaningfulcollateral.com milesranger.com tweetersation.com echolore.net siterings.net powerlessbooks.com livingserrallo.com
